Cuốn theo chiều gió

Cuốn theo chiều gió là một bộ phim lãng mạn lịch sử sử thi của Mỹ năm 1939 được chuyển thể từ tiểu thuyết năm 1936 của Margaret Mitchell. Phim do David O. Selznick của Selznick International Pictures sản xuất và Victor Fleming đạo diễn. Lấy bối cảnh ở miền Nam nước Mỹ trong bối cảnh Nội chiến Hoa Kỳ và thời kỳ Tái thiết, bộ phim kể câu chuyện về Scarlett O'Hara (Vivien Leigh), cô con gái mạnh mẽ của một chủ đồn điền Georgia, theo đuổi mối tình lãng mạn của cô với Ashley. Wilkes (Leslie Howard), người đã kết hôn với em họ của mình, Melanie Hamilton (Olivia de Havilland), và cuộc hôn nhân sau đó của cô với Rhett Butler (Clark Gable). Bộ phim gặp khó khăn trong quá trình sản xuất. Quá trình quay phim bị trì hoãn hai năm cho đến tháng 1 năm 1939 do Selznick quyết định chọn Gable cho vai Rhett, và kết thúc vào tháng 7 năm sau. Vai Scarlett rất khó chọn, và 1.400 phụ nữ vô danh đã được phỏng vấn cho vai diễn này. Kịch bản gốc của Sidney Howard đã trải qua nhiều lần sửa đổi bởi một số nhà văn để giảm bớt độ dài cho phù hợp. Đạo diễn ban đầu, George Cukor, bị sa thải ngay sau khi bộ phim bắt đầu quay và được thay thế bởi Fleming, người sau đó được thay thế trong một thời gian ngắn bởi Sam Wood khi nghỉ một thời gian vì kiệt sức. Quá trình hậu kỳ kết thúc vào tháng 11 năm 1939, chỉ một tháng trước khi công chiếu. Nhìn chung, nó đã nhận được những đánh giá tích cực khi phát hành vào ngày 15 tháng 12 năm 1939. Trong khi dàn diễn viên được khen ngợi rộng rãi, thì thời gian dài lại nhận được nhiều lời chỉ trích. Tại lễ trao giải Oscar lần thứ 12, Cuốn theo chiều gió đã nhận được 10 giải Oscar (tám giải tranh giải, 2 giải danh dự) từ 13 đề cử, bao gồm các giải Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất (Fleming), Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất (được trao cho Sidney Howard), Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. (Leigh) và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Hattie McDaniel, trở thành người Mỹ gốc Phi đầu tiên giành được giải Oscar). Nó lập kỷ lục về tổng số chiến thắng và đề cử vào thời điểm đó. Cuốn theo chiều gió đã vô cùng nổi tiếng khi lần đầu tiên được phát hành. Nó trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất tính đến thời điểm đó và giữ kỷ lục trong hơn một phần tư thế kỷ. Khi được điều chỉnh theo lạm phát tiền tệ, đây vẫn là bộ phim có doanh thu cao nhất trong lịch sử. Nó được phát hành lại định kỳ trong suốt thế kỷ 20 và đã ăn sâu vào văn hóa đại chúng. Mặc dù bộ phim bị chỉ trích là chủ nghĩa phủ định lịch sử, tôn vinh chế độ nô lệ và huyền thoại Nguyên nhân thất bại của Liên minh miền Nam, nhưng nó được cho là đã gây ra những thay đổi trong cách miêu tả người Mỹ gốc Phi bằng điện ảnh. Cuốn theo chiều gió được coi là một trong những bộ phim hay nhất mọi thời đại, và vào năm 1989, nó trở thành một trong 25 bộ phim đầu tiên được chọn để lưu giữ tại Cơ quan đăng ký phim quốc gia Hoa Kỳ. Kịch bản Scarlett và Rhett tại vũ hội từ thiện Năm 1861, trước thềm Nội chiến Hoa Kỳ, Scarlett O'Hara sống tại Tara, đồn điền bông của gia đình cô ở Georgia, cùng cha mẹ, hai chị gái và nhiều nô lệ da đen của họ. Scarlett bị Ashley Wilkes thu hút sâu sắc và biết rằng anh ta sắp kết hôn với em họ của mình, Melanie Hamilton. Tại một bữa tiệc đính hôn vào ngày hôm sau tại nhà của Ashley, Twelve Oaks, một đồn điền gần đó, Scarlett tiến tới Ashley nhưng bị từ chối; tuy nhiên, cô ấy đã thu hút sự chú ý của một vị khách khác, Rhett Butler. Bữa tiệc bị gián đoạn bởi tin Tổng thống Lincoln kêu gọi tình nguyện chiến đấu với miền Nam, và những người đàn ông miền Nam vội vã nhập ngũ. Scarlett kết hôn với Charles, em trai của Melanie để khơi dậy lòng ghen tị ở Ashley trước khi anh lên đường chiến đấu. Sau cái chết của Charles khi đang phục vụ trong Quân đội các Quốc gia Liên bang, mẹ của Scarlett gửi cô đến nhà Hamilton ở Atlanta. Cô ấy tạo ra một khung cảnh bằng cách tham dự một phiên chợ từ thiện trong trang phục tang và nhảy điệu valse với Rhett, hiện là người chạy phong tỏa cho Liên minh miền Nam. Làn sóng chiến tranh chống lại Liên minh miền Nam sau Trận Gettysburg. Nhiều người đàn ông trong thị trấn của Scarlett bị giết. Tám tháng sau, khi Quân đội Liên minh bao vây thành phố trong chiến dịch Atlanta, Melanie sinh con với sự trợ giúp của Scarlett, và Rhett giúp họ chạy trốn khỏi thành phố. Rhett quyết định lên đường chiến đấu, để Scarlett tự tìm đường trở về Tara. Cô thấy Tara bị bỏ rơi, ngoại trừ cha, các chị gái và những nô lệ cũ của cô, Mammy và Pork. Scarlett biết rằng mẹ cô vừa qua đời vì bệnh thương hàn, còn cha cô thì mất trí. Khi Tara bị quân đội Liên minh cướp phá và các cánh đồng không được chăm sóc, Scarlett thề sẽ đảm bảo sự sống còn của cô và gia đình. Với sự thất bại của Liên minh miền Nam, O'Haras làm việc cực nhọc trên những cánh đồng bông. Ashley quay lại nhưng thấy rằng anh ấy không giúp được gì nhiều cho Tara. Khi Scarlett cầu xin anh bỏ trốn cùng cô, anh thú nhận khao khát của mình với cô và hôn cô say đắm nhưng nói rằng anh không thể rời xa Melanie. Cha của Scarlett cố gắng đuổi một người bán thảm ra khỏi vùng đất của mình nhưng bị ném khỏi ngựa và bị giết. Không thể trả các khoản thuế Tái thiết áp dụng cho Tara, Scarlett kháng cáo không thành công với Rhett, sau đó lừa gạt những người trẻ hơn của cô.hôn phu của chị Suellen, Frank Kennedy, chủ cửa hàng tổng hợp trung niên và giàu có, kết hôn với cô ấy. Frank, Ashley, Rhett và một số đồng phạm khác thực hiện một cuộc đột kích ban đêm vào một thị trấn tồi tàn sau khi Scarlett bị tấn công khi lái xe qua đó một mình, dẫn đến cái chết của Frank. Ngay sau đám tang của Frank, Rhett cầu hôn Scarlett và cô ấy chấp nhận. Rhett và Scarlett có một cô con gái mà Rhett đặt tên là Bonnie Blue, nhưng Scarlett vẫn yêu Ashley và chán nản trước sự tàn tạ của hình thể cô, từ chối sinh thêm con hay ngủ chung giường với Rhett. Một ngày nọ tại nhà máy của Frank, em gái của Ashley, India, nhìn thấy Scarlett và Ashley đang ôm nhau. Vốn vô cùng ghét Scarlett, India ráo riết tung tin đồn. Cuối buổi tối hôm đó, Rhett, khi nghe được tin đồn, đã ép Scarlett tham dự một bữa tiệc sinh nhật của Ashley. Melanie, tuy nhiên, đứng về phía Scarlett. Sau khi trở về nhà, Scarlett thấy Rhett say xỉn ở tầng dưới, và họ tranh cãi về Ashley. Rhett hôn Scarlett trái với ý muốn của cô ấy, nói rõ ý định quan hệ tình dục với cô ấy vào đêm đó, và bế Scarlett đang vật lộn vào phòng ngủ. Ngày hôm sau, Rhett xin lỗi về hành vi của mình và đề nghị ly hôn với Scarlett, nhưng cô từ chối, nói rằng đó là một điều ô nhục. Khi Rhett trở về sau một chuyến đi dài ngày tới London, Anh, Scarlett thông báo với anh rằng cô đang mang thai, nhưng một cuộc cãi vã xảy ra khiến cô ngã cầu thang và bị sảy thai. Trong khi hồi phục, bi kịch lại ập đến khi Bonnie chết khi cố gắng nhảy hàng rào với con ngựa của mình. Scarlett và Rhett đến thăm Melanie, người bị biến chứng do mới mang thai, trên giường bệnh. Khi Scarlett an ủi Ashley, Rhett chuẩn bị rời Atlanta, nhận ra rằng đó là anh ta chứ không phải Ashley, người mà cô ấy thực sự yêu từ lâu. Scarlett cầu xin Rhett ở lại, nhưng anh từ chối cô và bỏ đi trong sương sớm. Scarlett quẫn trí quyết định trở về nhà ở Tara, thề một ngày nào đó sẽ giành lại Rhett.